“抗击新冠病毒的我国计划”英文网站

栏目:新闻中心 发布时间:发布时间:2023-04-28 06:21:08   来源:环球体育app官方最新版

  2020年3月,在我国疫情防控局势得到有用操控之时,疫情开端在全球规划延伸,世界卫生组织将其定性为全球“大盛行”,世界社会迫切希望了解我国的防控经历。为助力全球抗击新冠肺炎疫情,保护全球卫生安全,在国务院新闻办公室、国家卫健委、科技部、国家药监局和国家中医药管理局等单位的辅导支持下,我国日报网3月18日上线推出“抗击新冠病毒的我国计划”英文网站(以下简称“我国计划”网站),环绕世界关怀,威望、体系、及时、精确地向世界社会介绍我国有用抗击新冠肺炎疫情的做法,共享我国计划、我国经历,讲好我国抗击疫情故事,得到世界社会广泛重视。

  在国家威望部门的辅导支持下,“我国计划”网站建立之初,在定位上就与英文新闻网站有所区别,更杰出常识性、科普性和公益性,是威望、体系、科学展示疫情防控行动和计划的英文百科归纳网络渠道。网站面向世界社会和在华外籍人士,环绕世界社会最关怀的疫情防控论题和信息需求,设置了“最新进展”“威望问答”“科普常识”“最新视频”“AI智能查询”“健康攻略”和“中医药治疗”等七个栏目,经过图文、视频、直播、动画等多媒体手法,继续发布威望信息,有用回应了世界关怀、凝聚了社会一致,为其他国家供给了参阅和学习。跟着世界疫情开展及治疗计划等沟通材料的增多,网站增设“威望材料”栏目,整合集纳研讨机构、医院等威望、专业对外研讨和医疗服务信息,进一步夯实了内容和服务根底。

  为更好地回应海外网民关于疫情防控各方面的信息需求,“我国计划”网站继续优化文章页跟帖谈论功用,开设热线邮箱,活跃互动、主动答疑释惑,全球网民反应火热。到10月底,海外网友文章跟帖留言近2万条,点赞转发超越13万次。热线邮箱收到海外民众、医护人员和在华外籍人士邮件超越1000封,他们就居家防疫、常识科普、中医用药、治疗计划、对接医护人员和专家等方面问题提出咨询,网站团队第一时间使用网站已有内容予以回复回答,与海外用户坚持良性互动,关于专业性较强的问题,及时转交国家卫健委、中医药管理局等辅导单位进行威望回应。4月5日,在充沛调研的根底上,针对海外疫情开展趋势,“我国计划”网站上线多语种主动翻译功用,掩盖了法语、西班牙语、德语、阿语、意大利语等五个语种,让海外不同国家和言语区域的网民经过鼠标或指尖点击就能获取快速、精确多语种网页信息和服务。

  “我国计划”网站4月下旬向全球首发《抗击新冠肺炎疫情的我国实践》中英双语专题调研陈述(以下简称陈述),从社会一致和全民发动、社会阻隔和交通管控、排查检测和动态监测、治疗计划和救治才能、资源分配和物资保证、指挥体系和战略方针等方面,全面总结并宣介以习同志为中心的党中央带领全党全军全国人民抗击疫情的详细实践,介绍我国所采纳的有用行动,以期为世界科学界和世界社会携手抗疫供给参阅学习。我国日报对陈述进行全媒体宣介,得到国内外各界的活跃重视和广泛好评,陈述内容被美国福克斯新闻、俄罗斯通讯社等近200家海外干流媒体,以及世界经济论坛等世界组织全文转发、转引,掩盖超越2亿受众。在海外交际渠道上,陈述成为热点论题,一天之内脸谱和推特相关贴文近200篇,我外交部发言人、驻外使领馆等外交体系海媒账号集群活跃转发引荐陈述内容,进一步扩展了陈述的海外影响。英国社会科学院院士、“全球化”概念的提出者之一马丁·阿尔布劳点评说,这是一份值得全世界传达和重视的优异陈述。许多海外用户发来邮件,表明陈述十分棒,给他们供给了许多有利经历。

  “我国计划”网站上线以来,得到世界社会的广泛重视,到10月底,网站共发布图文、图表图解、视频、动画等信息产品超越2000篇/件,网站页面和一切信息产品全球传达量打破5500万次,招引了来自194个国家和区域的网民拜访和重视。3月网站上线以来,、英国每日电讯报、yahoo财经、洛杉矶邮报、、FOX电视台、伊朗通讯社、巴基斯坦每日邮报等近20个国家的200多家境外干流媒体和网站,经过英、法、俄、波斯、蒙等多语种报导、转载、转引“我国计划”网站上线音讯和要点文章、产品,掩盖了欧、美、亚、非等区域超越3亿受众。我驻海外使领馆和山东、浙江等17个省市经过官方网站、当地交际媒体账号等对网站进行了活跃推介,多渠道集中发力,构成规划,形成气势,进一步提升了主题网页在海外干流人群中的抵达率和可见度。